C'est que dans son discours prononcé aujourd'hui à Jackson Hole dans le Wyoming, un État du Centre-Nord des États-Unis, le président de la Fed, Ben S. Bernanke, a mentionné que l'inflation américaine pourrait ralentir en 2009.

Comme il fallait s'y attendre, les traders au CBOT n'ont pas digéré la nouvelle. C'est sans doute ce qui a causé le plus de dommages au marché.

Pourtant un rapport encourageant diffusé aujourd'hui par Pro Farmer montre qu'actuellement, la production américaine de soya pourrait donner 79.7 millions de tonnes, un montant inférieur aux prévisions du USDA établies à 80.9 millions de tonnes.

La même chose est vraie pour le maïs-grain. Les experts de Pro Farmer ont estimé que la production devrait fournir 309 millions de tonnes, soit 3 millions de tonnes de moins que ce qui avait été anticipé par le USDA.

Visiblement secoués par le risque d'un ralentissement de l'inflation, les traders pensent que toute réduction de production serait insuffisante pour contrer l'effet nuisible d'une baisse de la demande.

Autrement dit, même en cas de baisse minime de la production américaine de grain (maïs et soya), l'offre resterait trop élevée par rapport à la demande.

Les tendances :Plutôt négative, la tendance à court terme est vraiment difficile à cerner. Avec l'effet de la spéculation, l'essentiel de l'avenir à court terme dépend surtout de la fluctuation du dollar américain et de la valeur du pétrole brut.

Le caractère typiquement agricole demeure en second plan. On a l'impression que les traders sont trop absorbés par les conséquences du marasme économique pour en tenir compte.

À long terme, la tendance est plus positive que négative. On pari que l'inflation retournera à la hausse.