En raison de l’incapacité des Républicains et Démocrates d’en arriver à une entente sur le budget américain avant minuit ce lundi, la Maison-Blanche a ordonné la fermeture partielle des services de l’État fédéral américain.

Le gouvernement américain ferme – Radio-Canada

Impasse budgétaire: l'État fédéral américain paralyse – Cyberpresse

Shutdown Closes Parks, Food Inspectors Stay on Job (Q&A) – Bloomberg

Plusieurs organismes fédéraux américains sont ainsi forcés de mettre en veille leurs activités le temps qu’un accord soit conclu.

Affecté par cette mesure, le Département de l’Agriculture des États-Unis (USDA) ne fournira donc pas de rapports sur les grains et viandes jusqu’à la reprise de ses activités. Voici un aperçu de rapports qui étaient attendus des marchés pour les 2 prochaines semaines :

• Jeudi, 3 octobre :Rapport hebdomadaire sur les ventes américaines de grains
• Lundi, 7 octobre :Rapport sur la progression et l’état des cultures américaines
• Jeudi, 10 octobre :Rapport hebdomadaire sur les ventes américaines de grains
• Vendredi, 11 octobre :Rapport mensuel sur l’état de l’offre et la demande de grains aux États-Unis et dans le monde (WASDE)

C’est la 1re fois en 17 ans qu’une telle mesure forçant la fermeture partielle des activités de l’État fédéral américain survient.

Au moment d’écrire ses lignes, le site du USDA n’est pas disponible: United States Department of Agriculture